Article

Although pulmonary arterial hypertension (PAH) and chronic heart
failure (CHF) lead to exercise limitation, their pathophysiology is different.
Our objective was to evaluate, using right heart catheterization and
cardiopulmonary exercise testing, the difference in hemodynamic parameters and
exercise capacity between PAH and CHF, which have the same subjective symptoms.
METHODS: We studied 20 PAH (mean pulmonary artery pressure: 36 +/- 10 mmHg, all .
25 mmHg) and 20 CHF (ejection fraction: 35 +/- 10%, all < 40%) patients who
underwent both cardiopulmonary exercise testing and right heart catheterization.
All patients were in New York Heart Association functional class II or III.
RESULTS: Peak oxygen uptake (VO(2)) was lower for PAH patients than for CHF
patients (11.7 +/- 3.2 mL.kg(-1).min(-1) vs 14.5 +/- 4.6 mL.kg(-1).min(-1), P =
.03), while the slope of ventilation to carbon dioxide production ratio
(VE/VCO(2)) was higher for PAH patients than for CHF patients (41.0 +/- 12.7 vs
28.0 +/- 9.0, P = .001), despite the similarity in their New York Heart
Association functional class. Peak VO(2) and VE/VCO(2) correlated with cardiac
index for both groups. An important finding was that peak VO(2) correlated with
pulmonary vascular resistance for PAH patients (r = 20.46, P = .04) but not for
CHF patients (r = 0.33, P = .15). Furthermore, peak VO(2) correlated with
pulmonary capillary wedge pressure for CHF patients (r = 20.47, P = .03) but not
for PAH patients (r = 0.17, P = .47), while the VE/VCO(2) slope correlated with
pulmonary capillary wedge pressure (r = 0.67, P = .002) but not with pulmonary
vascular resistance (r = 0.12, P = .63) for CHF patients. CONCLUSION: Peak VO(2)
and VE/VCO(2) slope were worse for PAH patients than for CHF patients despite the
similar subjective symptoms. This difference might be explained by an altered
hemodynamic status.

Langue : ANGLAIS